Inicio › Guías › Archivos que debe entregar un diseñador

Qué archivos debe entregarle un diseñador cuando le hace un logo

Actualizado el 1 de octubre de 2026 · Lectura: 5 minutos · CESCAC Productos y Servicios S.A.S.

Un logo bien entregado incluye el archivo en vector (AI, EPS, SVG o PDF vectorial), versiones en PNG con fondo transparente, versiones para fondo claro y oscuro, los colores en códigos para pantalla e impresión, y una hoja de usos. Sin el vector, la imprenta y la bordadora no pueden trabajar bien con su logo.

La lista de entrega

ArchivoPara qué sirve
Vector: AI, EPS, SVG o PDFImprenta, bordado, rótulos, sellos. Se puede ampliar o reducir sin perder calidad.
PNG con fondo transparenteRedes sociales, presentaciones, documentos. Es una imagen de píxeles: úsela en su tamaño.
SVGSu página web: según Adobe, pesa menos y se ve nítido en cualquier tamaño.
JPGEnvío rápido por correo o WhatsApp, donde no se necesita fondo transparente.
Versiones del logoA color, de una sola tinta, para fondo claro, para fondo oscuro y reducida (foto de perfil, favicon).
ColoresCódigos para pantalla (HEX o RGB) y para impresión (CMYK y, si aplica, Pantone).
TipografíasNombre de las letras usadas y confirmación de que puede usarlas comercialmente.
Hoja o manual de usosTamaño mínimo, espacio libre alrededor y usos incorrectos.

Por qué el vector es lo más importante

Adobe explica que los archivos vectoriales se construyen con fórmulas matemáticas y se pueden ampliar o reducir sin perder calidad, mientras que las imágenes de píxeles se ven borrosas al ampliarlas. Un logo que solo existe como JPG o captura no sirve para bordar, rotular ni sublimar bien. Prueba rápida: amplíelo en pantalla; si se ve borroso, no es vector.

Colores: pantalla e impresión

Adobe señala que RGB es el modo para medios digitales y CMYK para impresión, y que los colores pueden verse algo distintos una vez impresos. Por eso conviene que su diseñador le entregue los códigos de ambos modos y que haga una prueba impresa antes de producir en cantidad, como recomienda Adobe. Si su color es crítico, pida también la referencia de tinta plana (Pantone).

Tener un logo no es tener una marca registrada

El registro de una marca se tramita ante el SENADI. Su instructivo pide cargar la imagen del logo si el signo es mixto, figurativo o tridimensional, con una descripción clara del diseño (colores, formas, texto), y recomienda una imagen nítida, de preferencia en PDF y de tamaño 5x5. Pida a su diseñador esa versión y la descripción de colores.

Cuánto demora un branding básico

No hay un plazo único y no lo inventamos: depende del alcance (solo logo o identidad completa), de las propuestas y rondas de ajustes acordadas, y de qué tan rápido responda usted a cada entrega. Fije el tiempo por escrito en la cotización, con las revisiones incluidas y los archivos finales.

Cómo recibir bien su logo: 5 pasos

  1. Pida por escrito la lista de archivos antes de empezar el trabajo.
  2. Cuente cuántas rondas de ajustes incluye el precio.
  3. Revise la entrega: abra el vector, pruebe el PNG sobre un fondo oscuro y compruebe que están las versiones.
  4. Verifique los colores y la hoja de usos.
  5. Guarde todo en dos lugares (vea la guía de respaldos).

Cuánto cuesta

El precio de un logo y de una identidad depende del alcance y se confirma por escrito antes de empezar; el Taller Creativo de CESCAC lo explica en su ficha de diseño de logotipo.

Errores comunes

Cuándo conviene llamar a un profesional

Si su logo lo hizo alguien sin entregarle el vector, si no se lee bien en tamaño pequeño o si lo va a llevar a uniformes, rótulos o empaques, conviene que un diseñador lo revise o lo depure y le entregue la versión correcta.

Preguntas frecuentes

¿Qué formato me sirve para bordar o sublimar?

El archivo en vector (AI, EPS, SVG o PDF vectorial), que el taller prepara para su máquina. No sirve una foto o captura del logo.

¿Cuál es la diferencia entre PNG y SVG?

Ambos admiten fondo transparente. El SVG es vectorial y se ve nítido en cualquier tamaño; el PNG es de píxeles y se pixela si se amplía demasiado.

¿Qué son los códigos HEX, RGB y CMYK?

Son formas de nombrar un color: HEX y RGB para pantallas, CMYK para impresión.

¿Un logo lo registra el diseñador?

No. El registro de marca se tramita ante el SENADI; el diseñador le puede preparar la imagen y la descripción de colores.

En CESCAC lo atiende el Taller Creativo

Línea
Diseño · Taller Creativo (branding y diseño gráfico), Guayaquil con cobertura nacional
Encargado
Equipo del Taller Creativo CESCAC; el mismo equipo pasa el logo a producción con SUBLIMETSA si va en uniformes o camisetas.
Horario
Se confirma por WhatsApp al escribir (+593 93 923 0827).
Cómo se cotiza
Por escrito, según el alcance (solo logo, identidad completa o piezas adicionales), antes de empezar.
Pedir cotización de diseño

Otras cosas que encuentra en CESCAC

CESCAC reúne en un solo lugar ocho líneas, cada una con un profesional encargado:

Guías relacionadas

Fuentes

  1. Adobe: Raster vs. vector — formatos vectoriales (AI, EPS, SVG, PDF) y por qué se prefieren para logos.
  2. Adobe: PNG vs. SVG — transparencia, escalabilidad y uso en web.
  3. Adobe Express: Colour modes & consistency, print to digital — RGB para pantalla, CMYK para impresión y prueba impresa antes de producir.
  4. SENADI: Instructivo para el registro de signos distintivos (2026) — imagen del signo, descripción y formato recomendado.
  5. CESCAC: Taller Creativo — entrega del logo en vector y versiones.